Einstellen der Uhrzeit:

Ziehe die Krone heraus, bis sie einrastet. Drehe die Krone, um die Zeit einzustellen. Drücke die Krone wieder hinein, um das Uhrwerk in Gang zu setzen.

Bitte beachte, dass du eventuell kräftig ziehen musst, damit die Krone ausrastet. Das ist normal.

Ziehe die Uhr manuell auf:

Während die Krone eingedrückt ist, drehst du sie im Uhrzeigersinn. Mache nur 1-5 volle Umdrehungen oder bis du auf leichten Widerstand stößt. Mehr und du riskierst, das Uhrwerk zu brechen.

• Uhrwerk: SZ3003 mechanisch
• Wasserdicht: Nein
• Batterie: Batteriefrei
• Glas: Kunststoff
• Gehäusematerial: Metalllegierung
• Kettenmaterial: Metalllegierung
• Nickelfrei: Ja
• Kronenhöhe: 13mm
• Kettenlänge: 38cm
• Gehäuse Durchmesser: 45mm
• Gehäusedicke: 15mm
• Gewicht: 67 g

Most watches have some level of water resistance. If your watch isn’t water resistant, it may be able to handle small splashes, but don’t risk it. If it has a leather band, don’t get it wet.

• Do not move the crown or push any buttons when your watch is in contact with water, as this may let water enter the case.
  
• If your watch is not water resistant, dip a cotton swab in a bowl of warm water with a drop or two of soap in. Squeeze the tip of the cotton swab to remove most of the water and gently rub the case.
  
• If your watch is water resistant, soak a soft cloth in a bowl of warm water with two drops of mild washing-up liquid added. Wring most of the water out of the cloth and gently rub the case with it.
  
  

Taschenuhren sind dafür gedacht, in der Hosentasche getragen zu werden, und weisen nur selten eine nennenswerte Wasserbeständigkeit auf.

• Nimm die Uhrenkette von der Uhr ab.
• Wische die Uhrenkette vorsichtig mit einem weichen Tuch ab, um Schmutz, Staub und Fingerabdrücke zu entfernen.
• Wenn eine gründlichere Reinigung erforderlich ist, reibe die Uhrenkette vorsichtig mit einem fusselfreien Tuch ab, das zuvor in warmes Wasser mit ein oder zwei Tropfen milder Seife getaucht wurde.
• Verwende eine weiche Bürste, z. B. eine Zahnbürste, um die Zwischenräume zwischen den Gliedern und andere schwer zugängliche Stellen zu reinigen.
• Trockne Deine Uhrenkette nach der Reinigung immer mit einem weichen Handtuch ab, um Verunreinigungen zu entfernen und die Bildung von Wasserflecken zu vermeiden.
• Lass sie Uhrenkette über Nacht lufttrocknen.

• Store your watch in a dark, dry place to avoid corrosion and discolouration of the dial.
• Always replace the battery on a quartz watch as soon as it runs out. With time, an empty battery may start leaking, damaging the watch’s movement.
• Run mechanical watches at least two days a year to prevent gears and cogs from sticking.
• You should always get your watch serviced by a professional every 3 years.

Rule of thumb: Make sure your watch is the last thing you put on and the first thing you take off.

• Take your watch off and store it safely before engaging in any activity that could damage it.
• Take it off before engaging in any activity likely to make you sweat.
• Take it off before you shower, bathe, or go for a swim.
• Take it off before cooking or cleaning.
• Take it off before you go to bed.
• Don’t expose your watch to chemicals such as cologne, sunscreen, perfume, chlorine, hair gel, etc., as these can discolour, stain, or dull surfaces.
• Try to store your watch separately in a soft enclosure to prevent scratching and rubbing.
• If your watch has closures or clasps, close these to prevent tangling.
• Keep your watch stored in a dry, dark place, and avoid heat fluctuation.

Wenn Du Deine Uhr gut pflegst und richtig aufbewahrst, dann sollte eine präzise Zeitmessung jahrelang möglich sein. Aber selbst bei der besten Pflege kann es vorkommen, dass Deine Uhr von Zeit zu Zeit etwas mehr Aufmerksamkeit braucht. Nachstehend sind einige der am häufigsten auftretenden Probleme aufgeführt. Wenn Du nicht findest, wonach Du suchst, ist unser Kundendienstteam nur eine E-Mail oder einen Anruf entfernt.

Um die Garantie auf Deine Uhr aufrechtzuerhalten, solltest Du sie nicht über den zulässigen Grenzwert hinaus dem Wasser aussetzen und die Quittung aufbewahren.